4-191-888-31(1)
FM/MW/LW Compact Disc Player
Operating Instructions Bedienungsanleitung...
gati verso l esterno, l apparecchio non verr installato in modo sicuro e potrebbe...
quipment sold in countries applying EU Directives The manufacturer of this product is Sony...
port sont bien plis de 2 mm vers l intrieur. Si les loquets sont droits ou plis vers l...
die Batterien einzeln in einen Plastikbeutel.
Austauschen der Sicherung
Wenn Sie eine...
pen recht zijn of naar buiten gebogen, kan het apparaat niet goed worden bevestigd en kan dit...
ht zijn of naar buiten gebogen, kan het apparaat niet goed worden bevestigd en kan dit...
eur, l appareil ne peut pas tre fix solidement et peut se dtacher.
Hinweis Vergewissern...
vant l installation, assurez-vous que les loquets des deux cts du support sont bien plis de 2...
n. Gehen Sie wie im Folgenden erlutert vor:
Anschlieen eines tragbaren Audiogerts
1...
lsst sich das Gert nicht sicher installieren und kann herausspringen.
Exemple de...
t sold in countries applying EU Directives The manufacturer of this product is Sony Corporation...
platte ab (Seite 7) und reinigen Sie die Anschlsse mit einem Wattestbchen. Drcken Sie dabei nicht...
rn oder Rauschen und Strungen usw. knnen auftreten, wenn dieses Gert in der Nhe eines WLANGerts...
uwde versterker wordt gebruikt.
Connection diagram
A
REAR / SUB AUDIO...
E:\#Data...
21(1)
*1 For details on installing the microphone, see ?Installing the microphone (?)? on the...
chodowy zestaw audio nie zosta wczony. t Wcz samochodowy zestaw audio. W systemie jest zbyt duo...
znione lub w pobliu rde gorcego powietrza i grzejnikw; mokrych lub wilgotnych; zakurzonych...
Se till att de inte kommer i kontakt med bilens chassi.
Voorzorgsmaatregelen
Dit...
4-278-421-22(1)
AV Navigation
AV Navigation
Operating Instructions Manual de...
4-180-028-11(2)
FM/MW/LW Digital Media Player
FM/MW/LW Digital Media...
lo di apparecchi elettrici ed elettronici. Assicurandovi che questo prodotto sia smaltito...
iclo di apparecchi elettrici ed elettronici. Assicurandovi che questo prodotto sia smaltito...
ficaciones sujetos a cambio sin previo aviso. * Potencia de pico mximo tambin puede...
en Entsorgen dieses Produkts schtzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt...
utylizacja pozwala uchroni rodowisko i ludzkie zdrowie przed ewentualnymi szkodliwymi skutkami...
nd other European countries with separate collection systems)
This symbol on the product or on...
er is being supplied to the cassette player or tuner, check the connections.
Precaucin
...
dieses Produkts schtzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und...
to the cassette player or tuner, check the connections.
Precaucin
Este producto est...
4-116-117-11(3)
Notice for customers: the following information is only applicable to...